百通完成对Trapeze Networks的收购

2008年7月21日星期一，北京，百通（纽约证券交易所：BDC）日前宣布以大约1.33亿美元的现金价格完成了对WLAN设备与网管软件领导者Trapeze Networks的收购。

百通公司总裁兼首席执行官John Stroup表示：“百通的战略是在关键业务应用，全面包容的无线系统以及光纤、铜线、和连接产品方面为我们的客户提供世界上最可靠的信号传输解决方案。移动性是我们企业客户的需求之一，当今无线技术提供的性能与安全性使无线成为企业网络不可或缺的组成部分。此次收购Trapeze Networks完善了百通信号传输解决方案，使百通实现了在企业市场的独特定位。我们期望向百通的企业用户介绍Trapeze Networks的技术。

Trapeze推出的NonStop Wireless无线局域网络，具有业界领先的性能、安全性、可管理性和可靠性。Trapeze还提供屡获殊荣的RingMaster无线局域网管理套件，可以说是目前市场上最出色的网络管理软件。基于Trapeze SmartMobile架构的Trapeze Networks无线局域网是现有最安全，可靠，和可扩展的企业WLAN。

Trapeze Networks是一家私有公司，总部设在加利福尼亚州的普莱森顿，2007年的收入为5,600万美元。其产品通过OEM和分销渠道遍布于医疗、教育、制造、零售、政府部门和其它企业垂直市场。Trapeze的产品组合是建立在一个高度可扩展的和安全的无线操作系统上的端到端无线局域网系统，运行于 Trapeze Networks接入点和控制器，并具有业内最强大的管理软件功能。

Trapeze Networks总裁Jim Vogt表示：“我们向客户保证，Trapeze Networks将一如继待地积极提供创新的、以客户为中心的系统和平台，以保证一致的连接性和可靠的移动性。世界各地已有4000多家机构安装了Trapeze的无线平台。我们期待与百通遍及全球的销售和营销组织合作扩大我们的客户关系。”

前瞻性陈述

本新闻稿的声明除历史事实外是依据1995年制定的私人证券诉讼改革法案的安全港制度制定的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述是基于对公司所服务的行业以及总体经济状况的预测。它们反映了管理层的看法与期望。它们不能保证将来的表现以及它们涉及的风险与不确定因素。公司的实际结果可能与这些期望存在很大差异，一些因素可能导致实际结果与公司的期望，包括对公司产品的需求；包括铜、来自化石燃料的塑料化合物和其它材料的成本与可用性；能源成本；公司成功合并所收购企业的能力；和其它因素。如欲了解更多关于风险因素的完整讨论，请参阅我们在2007年3月1日递交给证监会的截至2006年12月31日10-K格式的年度报告。由于新信息、未来事态发展或者相反的原因对该前瞻性陈述的任何更新，百通概不承担任何责任。

（编辑：ASP站长网）